Monolith Station en Español: Capibara Monolith
Conoce la edición comunitaria en español de Monolith Station: un servidor separado de Estación Capibara, ambientado en el Sector Colossus y centrado en naves, economía persistente, expediciones y facciones.
Respuesta rápida
Capibara Monolith es la edición comunitaria en español de Monolith Station, un servidor de Space Station 14 ambientado en el Sector Colossus con naves pilotables, economía persistente, expediciones y facciones enfrentadas. Es un servidor independiente de Estación Capibara y tiene su propia wiki traducida en /wiki-monolith/.
CAPIBARA MONOLITH
Contenido basado en las guías y recursos del servidor comunitario Capibara Monolith.
¿Qué es Capibara Monolith?
Capibara Monolith es un servidor de Space Station 14 de la comunidad Capibara y una traducción comunitaria al español de Monolith Station. Es un servidor distinto de Estación Capibara: comparte comunidad, pero utiliza otra base de juego, otro escenario y su propia wiki.
Monolith Station deriva de Frontier Station 14 y traslada el foco desde una única estación hacia un sector con naves, puestos, expediciones y organizaciones que compiten por recursos e influencia.
- Servidor y wiki independientes de Estación Capibara
- Contenido y soporte comunitario en español
- Wiki Monolith localizada y presentada íntegramente en español
Sector Colossus y El Monolith
La historia transcurre en el Sector Colossus, afectado por una región anómala conocida como El Monolith. La caída de Nanotrasen y la fragmentación del Syndicate dejaron un territorio disputado por nuevas potencias.
La TSF y el PDV mantienen un conflicto abierto, mientras facciones menores, mercenarios, comerciantes y tripulaciones independientes intentan sobrevivir y prosperar. Este contexto sostiene el roleplay de facciones y la exploración del sector.
Una experiencia distinta de SS14
En lugar de limitar toda la ronda a un solo complejo, las tripulaciones pueden operar naves, viajar entre localizaciones y participar en una economía persistente. Las expediciones, el comercio, la minería y la artillería naval conectan los trabajos de cada jugador con el estado del sector.
Todo ese engranaje está documentado en la wiki traducida del servidor: desde el manual de un empleo concreto hasta el reglamento, la química o el manejo de la artillería naval.
- Naves pilotables y sistemas de artillería
- Economía y comercio persistentes
- Expediciones, minería y recuperación de recursos
- Facciones, diplomacia y lore del Sector Colossus
Guías de Capibara Monolith
Preguntas Frecuentes
No. Es una edición comunitaria en español mantenida por la comunidad Capibara. Se basa en Monolith Station, pero no representa al servidor oficial del proyecto original.
No. Capibara Monolith y Estación Capibara son servidores separados. Comparten comunidad y soporte en español, pero tienen bases de juego, contenidos y wikis diferentes.
La web y la Wiki Monolith se presentan en español, incluidas sus guías, acciones y fallbacks visibles. La traducción del servidor es un trabajo comunitario que puede evolucionar con el proyecto.
La Wiki Monolith está disponible en estacioncapibara.com/wiki-monolith/ y contiene guías independientes de la wiki de Estación Capibara.
Sigue explorando
Explora el Sector Colossus
Consulta trabajos, reglas y sistemas antes de embarcarte. No publicamos una dirección de conexión sin verificar: busca los anuncios actuales de la comunidad en Discord.